La Migrance Litteraire : Entre Description Du Pays Dorigine Et Textualisation De Lintegration Du Migrant A Lespace Daccueil

Guilioh Merlain Vokeng Ngnintedem; Romuald Valentin Nkouda Sopgui

Authors

Guilioh Merlain Vokeng Ngnintedem
Romuald Valentin Nkouda Sopgui

Keywords:

espace, exclusion, immigration, intE9;gration, migrance, pays

Abstract

Le déséquilibre socio-économique entre le Nord et le Sud est la raison primordiale à l'immigration des sujets africains vers l'Occident. C'est pour échapper aux dures réalités de l'Afrique que les Africains vont à la recherche d'une vie plus digne ou d'une gloire souvent vaine. Cet article vise à montrer que les différentes vicissitudes qui entravent la vie du migrant dans le pays d'accueil sont à l'origine de multiple crises dont est victime ce dernier. Nous arrivons à la conclusion que le traitement du migrant est essentiellement avilissant et son intégration au pays d'accueil est complètement humiliante voire vicieuse.

Downloads

How to Cite

La Migrance Litteraire : Entre Description Du Pays Dorigine Et Textualisation De Lintegration Du Migrant A Lespace Daccueil. (2020). Global Journal of Human-Social Science, 20(H1), 35-44. https://socialscienceresearch.org/index.php/GJHSS/article/view/3084

Download Citation

References

Sayad Abdelamalek (1999) à la société qui l'accueille. Faisant l'objet d'un traitement particulièrement dégradant, son intégration et son épanouissement semblent ne pas être un fait évident.

Christiane Albert (2005) L'immigration dans le roman francophone contemporain.

Michel Agier (2011) Le couloir des exilés. Etre étranger dans un monde commun, Bellescombe-en-Bauges.

Atangana, Christophe Kouna, Désiré (2010) La symbolique de l'immigré dans le roman francophone contemporain.

Baker Léandre-Alain (1970) LE VOYAGE EN CHINE. 415-422.

Daniel Delas (1999) BESSORA, 53 cm, Le Serpent à plumes, 1999. 53(11), 44.

Calixthe Beyala (1992) Le petit prince de Belleville.

Parfait Bi Kacou, Diandue (2005) Le Ventre de l'Atlantique, métaphore aquatique d'un mirage: idéal brisé de l'ailleurs ?. 9, 31-42.

Daniel Biyaoula (1996) Présence africaine.

Patricia-Pia Célérier (2002) Bessora: De la Gaulologie en impéritie. 31.

Jean Francis, Ekoungoun (2015) Quand l'Afrique voyage, l'Europe se "provincialise". Esquisse d'une historiographie de l'exotisme à rebours dans la littérature viatique africaine. 5, 73-84.

Daniel Chartier (2002) Les origines de l'écriture migrante. L'immigration littéraire au Québec au cours des deux derniers siècles. 27(2), 303-316.

Jacques Chevrier (1998) Note de lecture de Bleu Blanc Rouge. 135, 26-27.

(2005) • Notre librairie. Revue des littératures du Sud , n° 159, juillet-septembre 2005. n° 151(4), XI-XI.

Claire Harpet (2007) Entre deux eaux : imaginaires des eaux saumâtres des rivages de mangrove en océan Indien (Madagascar). 166(17), 35-39.

K Wa Kwabe-Segatti Désire / HALEN, Pierre (Textes réunis par) Du nègre Bambara au négropolitain. Les littératures africaines en contexte transculturel, Université Paul Verlaine-Metz, Centre de Recherches « Ecritures », Collection Littérature des mondes contemporains. 4, 13-30.

Adama Coulibaly (2011) Ecriture migrante et nouveaux territoires littéraires dans quelques romans africains francophones. 249-262.

Adama Coulibaly, Konan Yao, Louis (2016) Sous la direction de. 7-17.

Elien Declercq (2011) « Écriture migrante », « littérature (im)migrante », « migration literature » : réflexions sur un concept aux contours imprécis. n°339(3), 301-310.

Clément Dessy (2011) Mirages de Paris: images et perceptions d'une ville lumière. 67-83.

Fatou Diome (2003) Le ventre de l'Atlantique.

W Edward, Said (1995) Edward Said From Orientalism. 144-161.

Jean Ekoungoun, Francis (2015) Quand l'Afrique voyage, l'Europe se "provincialise". Esquisse d'une historiographie de l'exotisme à rebours dans la littérature viatique africaine. 5(9), 232-258.

Jean Essomba, Roger (1996) Le paradis du nord.

Pierre-Suzanne Eyenga Onana (2008) DE LA TRACE INTERTEXTUELLE À LA FIGURATION POLITIQUE DANS JE VOIS DU SOLEIL DANS TES YEUX DE NATHALIE ETOKE. 25(1), 339-349.

Pierre Fandio, Hervé Tchumkam (2011) Exils et migrations postcoloniales.

Romuald-Blaise Fonkoua (1999) L'espace du voyageur á l'envers.

Gauz (2014) Debout-payé.

Susanne Gehrmann (2006) Bodies in exile: performativity in Ken Bugul's and Calixthe Beyala's migrant texts. 295-314.

Susanne Gehrmann (2008) Migration africaine et modernité dans les essais autobiographiques de Manthia Diawara. 17.

François Guiyoba (2003) Ad-venire: pour une poétique de la relation d'aventure. 1, 51-63.

Simon Harel (2005) Les passages obligés de l'écriture migrante.

Didier Lapeyronie (2000) Les deux figures de l'immigré.

Daniel Larangé, Sébastien (2012) Le Pari(s) littéraire des écrivaines franco-camerounaises. » In: Amougou, Louis-Bertin (sous la direction de) La Tortue Verte. 1, 66-79.

Frederic Ylagou (2006) Problématique définitionnelle et esthétique de la littérature Africaine francophone de l'immigration. 29, 273-293.

Joël Chalude (2007) Bilinguisme et biculturalisme: être ou ne pas être sourd ?. 49(1), 71.

Catherine Mazauric (2011) Lambeaux d'Afrique en terre d'ailleurs. 225-235.

Catherine Mazauric (2012) Bibliographie. 363-377.

Catherine Mazauric, Alioune Sow (2014) Littératures et migrations transafricaines, Etudes Littéraires africaines. 7-16.

Sylvère Mbondobari (2012) Postures postcoloniales. 95-127.

Jean-Marc Moura Textes réunis par) Littératures postcoloniales et représentations de l'ailleurs-Afrique.

Alexis Nouss (2015) Publié par Alexis Nouss.

Paul Ricoeur (2000) Introduction. Migrations, exils, errances, écritures. 13-18.

Paul-André Rosental (2014) MIGRATIONS -Histoire des migrations.

Daniel Sibony (1991) Entre-deux.

Blaise Tsoualla (2011) Sortir de la transhumance humaine, échapper au ghetto identitaire : Aminata Sow Fall et Etoké Nathalie. 245-272.

Dominic Thomas (2013) Noirs d'encre: colonialisme, immigration et identité au coeur de la littérature afro-française.

Karone Yodi (1999) Nègre de paille.