Euphemism as a Mechanism of the Internal Workings of the Politically Correct Language
Keywords:
euphemism, politically correct language, disability, blackness, homosexuality
Abstract
As a social phenomenon, the politically correct is very recent and operate in the perspective of defending the individual rights of marginalized segments. In this context, the object of this study refers to the politically correct language (PCL), which can be defined as the process of substitution of stigmatized variants for others that are considered positive or neutral. Thus, the purpose of this paper is to present the euphemism as an internal mechanism of functioning of the PCL, justified by the need to reflect on prestige variants in three semantic fields: disability, blackness and homosexuality. The corpus covers online collection of the newspaper Folha de S. Paulo, an important Brazilian journal. As a result, euphemism in PCL: i) softens pejorative meanings, ii) inscribe new meanings in variants in use, iii) is also associated with technical variants in areas such as health and law, and finally iv) can also be exaggerated, contributing to other negative meanings.
Downloads
- Article PDF
- TEI XML Kaleidoscope (download in zip)* (Beta by AI)
- Lens* NISO JATS XML (Beta by AI)
- HTML Kaleidoscope* (Beta by AI)
- DBK XML Kaleidoscope (download in zip)* (Beta by AI)
- LaTeX pdf Kaleidoscope* (Beta by AI)
- EPUB Kaleidoscope* (Beta by AI)
- MD Kaleidoscope* (Beta by AI)
- FO Kaleidoscope* (Beta by AI)
- BIB Kaleidoscope* (Beta by AI)
- LaTeX Kaleidoscope* (Beta by AI)
How to Cite
URL: https://socialscienceresearch.org/index.php/GJHSS/article/view/2994
References
ANDI (2003) Mídia e deficiência.
R. BAPTISTA (2006) Justiça autoriza casal gay a adotar criana no interior de SP. http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u128520.shtml
R. BARTHES (1986) Elements of semiology 11.
H. BRENHA (2014) Em delegacia para deficientes de SP, cadeirante entra pelos fundos. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2014/06/1477884-em-delegacia-para-deficientes-de-sp-cadeirante-entra-pelos-fundos.shtml
F. BRISOLLA (2012) Casamento de homossexuais divide os tribunais brasileiros. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2012/06/1099673-casamento-de-homossexuais-divide-os-tribunais-brasileiros.shtml
N. CANCIAN (2017) Reorientação sexual' em terapias tem novo aval de juiz; conselho irá recorrer. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2017/12/1943795-reorientacao-sexual-em-terapias-tem-novo-aval-de-juiz-conselho-ira-recorrer.shtml
H. CORRA (2005) Professor acusado de racismo por universitrio aceita acordo em processo. http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u109614.shtml
J. DUBOIS, M. Giacomo, L. Guespin, C. Marcellesi, J. Marcellesi, J. Mevel (2006) Dicionário de lingüística. Translated to Portuguese by Frederico Pessoa de Barros et al.
FOLHA ONLINE (2002) Nunca vejo aeromoça negra, diz jogador de futebol. https://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u43403.shtml
FOLHA ONLINE (2002) Debate alertou sobre risco saúde para homossexuais. https://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u52107.shtml
FOLHA ONLINE (2010) Delegado diz que investigações sobre desaparecimento de Eliza estão avançadas. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2010/07/768321-delegado-diz-que-investigacoes-sobre-desaparecimento-de-eliza-estao-avancadas.shtml
FOLHA ONLINE (2011) Mulheres homossexuais criam igreja evangélica no centro de SP. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/930854-mulheres-homossexuais-criam-igreja-evangelica-no-centro-de-sp.shtml
FOLHA ONLINE (2012) Servidor público homossexual consegue licença-maternidade em MS. 1. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/1191998-servidor-publico-homossexual-consegue-licenca-maternidade-em-ms.shtml
FOLHA ONLINE (2013) neguinho. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/06/1289224-cliente-e-presa-apos-chamar-gerente-negro-de-padaria-em-brasilia.shtml
T. GUIMARÃES (2016) Docentes gays carbonizados em carro levam cidade do sertão baiano s ruas. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2016/06/1781884-docentes-gays-carbonizados-em-carro-levam-cidade-do-sertao-baiano-as-ruas.shtml
H. LEFEBVRE (1966) A linguagem e a sociedade.
F. LEITE (2003) Casos de Aids empatam entre gays e heteros. http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u86407.shtml
J. MARQUES (2013) Psicóloga com paralisia diz sofrer violência dentro e fora de sua casa. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/11/1369570-psicologa-com-paralisia-diz-sofrer-violencia-dentro-e-fora-de-sua-casa.shtml
J. MARQUES (2013) Feira para pessoas com deficiência traz cadeira de rodas 'off-road. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/04/1265220-feira-para-pessoas-com-deficiencia-traz-cadeira-de-rodas-off-road.shtml
J. MARQUES (2013) Fernando de Noronha faz mudanças para ser acessível a turistas com deficiência. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/02/1226608-fernando-de-noronha-faz-mudancas-para-ser-acessivel-a-turistas-com-deficiencia.shtml
J. MARQUES (2016) Intérpretes de surdos auxiliam de partos a formaturas em São Paulo. https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2016/02/1736469-interpretes-de-surdos-auxiliam-de-partos-a-formaturas-em-sao-paulo.shtml
M. MONKEN (2004) Risco de assassinato 87% maior para negro. https://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u98170.shtml
J. MONTEIRO (2000) Para compreender Labov.
F. MORENO-FERNANDEZ (2009) Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje.
G. PENTEADO (2006) Ser que só o branco pode trabalhar?, questiona empregada. http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u128374.shtml
A. QUEIROZ (2004) Politicamente Correto & Direitos Humanos. Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos. http://www.dhnet.org.br/dados/cartilhas/a_pdf_dht/cartilha_politicamente_correto.pdf
P. STODŮLKOV (2007) Changing Reception of political correctness. (Doctor's Thesis). https://is.muni.cz/th/146642/ff_b_a2/
M. ZYLBERKAN (2017) Cliente de mercado em SP chamado de 'negro periférico' em briga na fila. http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2017/12/1941302-cliente-de-mercado-em-sp-e-chamado-de-negro-periferico-em-briga-na-fila.shtml
Published
2019-09-25
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Authors and Global Journals Private Limited

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.