An Unpublished Fragment of Papyrus Concerning a Pledge
Keywords:
fragment, papyrus, pledge, demotic, saft el-henna, el-suwa, tell-basta
Abstract
This study focuses on a fragment of papyrus concerning a pledge, published for the first time; the residue of this papyrus is preserved in the museum store of Tell-Basta under the registration number 1125. The shape of this fragment is of unequal sides; the material of writing is ink. It is written in one of four scripts of ancient Egyptian language, which is probably a demotic script, consisting of nine thick lines were transcribed in a horizontal way. By studying and researching, some questions and difficulties arose and therefore needed to be addressed. There are questions such as: Is this fragment of papyrus written in a demotic script? Or is it written in an abnormal hieratic because there is a name that can be read 'Hr-m-hb'? As for difficulties, here are some examples: There is a dating formula without a royal name or a cartouche, also without official titles and witnesses; therefore, there is no dating. Besides, there are lacunae that were a major cause for the lack of clarity of the full context.
Downloads
- Article PDF
- TEI XML Kaleidoscope (download in zip)* (Beta by AI)
- Lens* NISO JATS XML (Beta by AI)
- HTML Kaleidoscope* (Beta by AI)
- DBK XML Kaleidoscope (download in zip)* (Beta by AI)
- LaTeX pdf Kaleidoscope* (Beta by AI)
- EPUB Kaleidoscope* (Beta by AI)
- MD Kaleidoscope* (Beta by AI)
- FO Kaleidoscope* (Beta by AI)
- BIB Kaleidoscope* (Beta by AI)
- LaTeX Kaleidoscope* (Beta by AI)
How to Cite
References
(null) Fig.1. Heights of the vertebral bodies: ha - anterior, hm - middle, hp - posterior.. 14(15).
(1998) Best management practices and work plan for installation of and monitoring at temporary weirs and flumes at NT-3, NT-4, and NT-5 Oak Ridge Y-12 Plant, Oak Ridge, Tennessee. 22.
Glossar Erichsen Unknown Title. 37, 144.
Glossar Erichsen (2014) Glossar der chinesischen Schriftzeichen. 229-230.
Johnson (2008) Spectrum. 89(04), 132-132.
Glossar Erichsen (2014) Glossar der chinesischen Schriftzeichen. 91, 229-230.
Johnson Dictionary. 347(1), 10-16.
W Ward (1981) Lexicographical Miscellanies II. 9, 359-373.
Glossar Erichsen (2019) Glossar. 231, 646-648.
Johnson Dictionary. 139.
Glossar Erichsen (44) 7 Erichsen. 15(52), 174-176.
Glossar Erichsen (2023) Glossar. 371, 223-224.
Glossar Erichsen Johnson, Dictionary. (1), 525-527.
Glossar Erichsen (2002) Griechisch-deutsches Glossar (Auswahl). 405, 452-458.
Johnson (1977) Enchoria, Zeitschrift für Demotistik und Koptologie, Volume 1. E. Lüddeckens , H.-J. Thissen, K.-Th. Zauzich. 31(2), 138-138.
R Hughes (1957) Demotisches Glossar; W. Erichsen. 16, 58-59.
H.-J Thissen (1972) Bemerkungen zu den demotischen Graffiti von Meroiten im Dodekaschoinos. 2, 99-106.
H.-J Thissen (1979) Demotische Graffiti des Paneions im Wadi Hammamat. 9, 11.
Glossar Erichsen Unknown Title. 224-225.
Johnson (1994) Ostraka Varia;Tax Receipts and Legal Documents on Demotic, Greek, and Greek-Demotic Ostraka, Chiefly of the Early Ptolemaic Period, from Various Collections. 19-21.
Didier Devauchelle (1998) Notes sur quelques ostraca démotiques. 55(3), 372-387.
Glossar Erichsen (2004) Glossar. 288, 371-382.
Johnson (2022) Dictionary. 13(01), 13.
Glossar Erichsen Unknown Title. 463, 446-447.
W Johnson ; Brunsch (1979) Die bilingue Stele des Moschion (Berlin Inv. Nr. 2135 +. 63160(5), 3-4.
Glossar Erichsen (1997) Glossar. 387-404.
Elliott Johnson, David Walker, Daniel Gray (2014) THE DICTIONARY. 15-468.
Glossar Erichsen Unknown Title. 274, 375.
Johnson Dictionary. 488, 22.
Glossar Erichsen Unknown Title. 231, 646.
Johnson (2005) CF I/CF II. 251-251.
Glossar Erichsen Unknown Title. 391.
Johnson Dictionary. 4.
W Erichsen Demotisches Glossar. 44.
J Johnson, Hughes (1957) New Books. 43(6), 57-58.
Th-K Zauzich (1971) Anchscheschonqi 20,7-8. 32(1), 135-138.
Glossar Erichsen (44) Unknown Title. 15(52), 174-176.
Glossar Erichsen (1988) Glossar. 37, 375-382.
Johnson (1990) Author index (vol. 83). 83(2-3), 267-269.
Glossar Erichsen (267) Johnson, Dictionary. 174-175.
Glossar Erichsen (2019) Glossar. 149, 499-502.
Johnson (null) Boletín CDD. 29, 389.
Johnson Dictionary. (1), 117.
Glossar Erichsen Johnson, Dictionary. 287, 1-21.
Smith Unknown Title. 7, 128.
Glossar Erichsen (1861) UNIVERSITY COLLEGE HOSPITAL.. 77(1960), 287-288.
Johnson Dictionary. 19, 1-21.
(1988) Index. 269-273.
J Yoyotte (1961) Les principautés du Delta au temps de l'anarchie libyenne. 4(4), 268-269.
E Edel (1955) Altägyptische Grammatik, 2 Vols. Analecta orientalia. 268-269.
Von Beckerath, J (1969) Die Lesung von „Regierungsjahr": Ein neuer Vorschlag. 95, 88-91.
W Barta (1979) Das Recht und seine historischen Grundlagen. 268-269.
Kurt Sethe (1910) Untersuchungen über die ägyptischen Zahlwörter. 47-48(1), 1-41.
Kurt Sethe (1916) Von Zahlen und Zahlworten bei den alten Ägyptern. 25, 60-98.
Neelam Singh. (2016) ANCIENT SCIENTIFIC METHODOLOGY.. 4(9), 1860-1861.
Damien Roy (1992) Simultaneous approximation in number fields. 109(1), 547-556.
Johnson (null) Table S2: (WB numbers). 14(1), 582.
M Nureldin (1974) Demotic ostraca in the National Museum of Antiquities at Leiden. 37-38.
Calendars ; ; Parker, Glossar Erichsen Unknown Title. 696.
B Grenfell, A Hunt, D Hogarth (1898) Fayum Towns and Their Papyri. 18(3), 301.
Richard Parker (1959) A Demotic Mathematical Papyrus Fragment. 18(4), 275-279.
E Bresciani (1975) L'archivio Demotico del Tempio di Soknopaiu Nesos nel Griffith Institute di Oxford. 1(75), 12.
G Martin (2004) Questions to the Gods: Demotic Oracle Texts from Dimê. 6, 413-426.
Bresciani Unknown Title. 58, 12.
Ranke ägyptischen personennamen. I, 457.
A Barsanti (1900) Groupes régionaux. 1, 285-285.
J Krall (1881) Studien Zur Geschichte Des Alten Aegypten. 386.
Glossar Erichsen (2023) Berufsbegleitende WB Phlebologie. 52(01), 55-55.
Glossar Erichsen Unknown Title. 37, 274.
Johnson ; Erichsen ; Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. 83, 605.
Johnson Unknown Title. 29, 298.
Glossar Erichsen (2022) Nachhaltige Verpackungslösungen voll im Trend. 150(10-11), 76-77.
Glossar Erichsen Johnson, Dictionary. 12(1), 596.
Glossar Erichsen, Erichsen Johnson, Dictionary. 80, 144.
Glossar Erichsen (1952) Johnson, Dictionary, p.144/ CDD.c.03.1; for "aqw" cf: Wb.I.232-233, and for more. 217.
M Malinine (1953) Choix de textes juridiques en hiératique 'anormal' et en démotique. I, 96-97.
John Erichsen (1850) SURGICAL CASES.. 55(1391), 498-500.
Johnson (1879) The Waste of Fire. 40(10), 145-146.
Glossar Erichsen (2005) Z. 394-395.
Johnson /CDD.S.13.1; for more about "sX" cf: Zauzich,Enchoria 7. 16, 49-50.
Thissen Unknown Title. 9, 63-92.
Glossar Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. 652, 113.
Johnson (1902) Looking About. 55(24), 376-377.
Dictionary ; Johnson, H Smith, J Černý (1958) Another Witness-Copy Document from the Fayyum. 44, 94-95.
Glossar ; Erichsen, R Hughes (1982) The Blunders of an Inept Scribe. 61-62.
Johnson (2019) Dictionary. 10(01), 10.
Glossar Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. (1), 11.
Glossar Erichsen (2019) Glossar. 249-250.
E Johnson ; Edel (1949) Zur Lesung von 'Regierungsjahr. 8, 35-47.
Glossar Erichsen Unknown Title. 251, 47-48.
Glossar Erichsen (2008) Glossar. 463, 447-453.
Johnson (2013) Indices. 33(1), 201-217.
Johnson (1893) A Dictionary of Birds. s8-IV(95), 340-340.
; Johnson, Spiegelberg (2014) Dictionary. 42(1), 56-57.
P Vittmann (1999) ANNEXE 5 MATÉRIAUX FERROMAGNÉTIQUES. 9, 479-480.
Glossar Erichsen, Johnson Johnson, Dictionary. 341.
Glossar Erichsen, Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. 646(1), 448.
Johnson (2011) Erichsen, Thorvald. 216(1), 287-289.
Johnson (1964) A Demotic Property Settlement from Deir el-Ballas. 41, 97-98.
(2024) Unknown Title. 29, 6.
Glossar Erichsen Johnson,Dictionary. 392(1), 4.
Glossar ; Erichsen, R Hughes (1958) A Demotic Letter to Thoth. 17, 10-11.
Glossar Erichsen, Hughes Unknown Title. 16, 35-36.
Glossar Erichsen Johnson, Dictionary. 46, 58-69.
Glossar Erichsen (1971) T. 133, 213-213.
Johnson Dictionary. 181(7), 4.
Erichsen (1971) T. 80, 213-213.
Johnson (1986) Notes. 266-268.
Johnson Johnson Unknown Title. 83, 267.
Glossar Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. 268.
Glossar Erichsen, Erichsen Johnson, Dictionary. 68(1), 389.
Johnson ; Erichsen (2011) Erichsen, Thorvald. (3), 68-69.
Johnson Dictionary. (1), 218-220.
Glossar Erichsen (null) Boletín CDD. 111, 4.
H Gauthier (1925) Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hiéroglyphiques. II, 127-128.
F Gomaà (1984) 1984 Miracle Yearbook.
Saft El-Henna Unknown Title. 351.
Christian Bayer, Haggag Elshahhat (2014) Bakr, Mohamed I. / Brandl, Helmut / Kalloniatis, Faye: Egyptian Antiquities. From Kufur Nigm and Bubastis. Cairo/Berlin: Museen im Nildelta 2010. XXXIV, 259 S. 8°. Brosch. € 29,00. ISBN 978-3-00-033509-9.. 114(2), 114-116.
(2011) Demotic and Greek-Demotic Mummy Labels and Other Short Texts Gathered from Many Publications; Short Texts II 278-1200, Studia Demotica 9 A-B. 12, 398-423.
M Depauw (1981) A Chronological Survey of Precisely Dated Demotic and Abnormal Hieratic Sources, I. 125, 312-327.
H.-J Thissen (1980) Chronologie der frühdemotischen Papyri. 10, 105-125.
E Naville (1887) The shrine of Saft el-Henneh and the land of Goshen. 1-4.
Jean Leclant (1973) Aperçu sur les Fouilles et Recherches en Nubie Soudanaise. (Campagne 1962-1963). 37(1), 13-21.
J Snape ; Duncan (1906) Six Archaeological Sites. 42, 393-440.
J Leclant (1982) Fouilles et Travaux. 51, 57.
A Nibbi (1979) Some rapidly disappearing and unrecorded sites in the eastern Delta. 35, 41-46.
Duncan The Cemetery of Suwa. 47-51.
D Aston, B Aston (2003) Bibliography. 82-89.
D Aston, B Aston (2003) MG22 Pottery According to Stratigraphic Level. 55-68.
W Barta (1979) Das Recht und seine historischen Grundlagen. 35-41.
E Bresciani (1975) L'archivio Demotico del Tempio di Soknopaiu Nesos nel Griffith Institute di Oxford. 1(75).
W Brunsch (1980) Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. 87(1).
W Brunsch (1979) Die bilingue Stele des Moschion (Berlin Inv. Nr. 2135 +. 63160, 5-32.
F Daumas (1952) Les moyens d'expression du Grec et de l'Egyptien. 16.
M Depauw (2007) A Chronological Survey of Precisely Dated Demotic and Abnormal Hieratic Sources. I.
D Devauchelle, G Wagner (1984) Les Graffites du Gebel Teir : Textes Demotiques et Grecs, IFAO. 12.
J Duncan (1906) The Cemetery of Suwa.
E Edel (1955) Altagyptische Grammatik, 2 Vols. Analecta orientalia.
E Edel (1949) Zur Lesung von 'Regierungsjahr. 8, 35-39.
W Erichsen (1954) Demotisches Glossar.
A Erman, H Grapow (1971) Wörterbuch der aegyptischen Sprache Band 3. 7.
H Gauthier (1925) Dictionnaire des noms geographiques contenus dans les textes hieroglyphiques. II.
F Gomaa (1984) Saft el-Henna. V, 351.
B Grenfell, A Hunt, D Hogarth (1900) Fayum Towns and Their Papyri. 18(3), 301.
F Griffith, Ll (1909) Catalogue of the Demotic papyri in the John Rylands Library, Manchester: with facsimiles and complete translations. III.
R Hughes (1982) The Blunders of an Inept Scribe. 51-67.
R Hughes (1958) A Demotic Letter to Thoth. 17, 1-12.
R Hughes (1957) Demotisches Glossar; W. Erichsen. 16, 55-63.
J Johnson (2002) The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, CDD from 01.1 to 14.
J Krall (1881) Studien Zur Geschichte Des Alten Aegypten.
J Leclant (1982) Fouilles et Travaux. 51, 49-122.
J Leclant (1973) Fouilles et Travaux. 42, 393-440.
E Luddeckens (1975) Demotisch. I, 1052-1056.
M Malinine (1953) Choix de textes juridiques en hieratique 'anormal' et en demotique. I.
G Martin (2004) Questions to the Gods: Demotic Oracle Texts from Dime. 6, 413-426.
E Naville (1887) The shrine of Saft el-Henneh and the land of Goshen.
O Neugebauer, R Parker, K Zauzich, Th (1981) A Demotic Lunar Eclipse Text of the First Century, B.C. 125, 312-327.
Alessandra Nibbi (1979) SOME REMARKS ON THE ASSUMPTION OF ANCIENT EGYPTIAN SEA-GOING. 65(3), 201-208.
M Nureldin (1974) Demotic ostraca in the National Museum of Antiquities at Leiden.
J Osing (1987) New Light on the Vocalisation of Egyptian Verbal Forms?. 65-71.
J Osing (1976) Der spatagyptische Papyrus BM 10808.
J Osing (1976) Die Nominalbildung des Agyptischen.
Richard Parker (1964) A Demotic Property Settlement from Deir el Ballas. 3, 89.
R Parker (1959) A Demotic Mathematical Papyrus Fragment. 18, 275-279.
R Parker (1950) The Calendars of Ancient Egypt.
H Ranke (1935) Die agyptischen personennamen. I.
W Schenkel (1982) Morphologie. IV, 207-209.
M Smith (1977) A New Version of a Well-known Egyptian Hymn. 7, 115-149.
H Smith, J Černy (1958) Another Witness-Copy Document from the Fayyum. 44, 86-96.
R Snape (1986) Six Archaeological Sites in Sharqiyeh Province.
W Spiegelberg (1925) Demotica. I.
W Spiegelberg (1905) Papyrus Erbach; Ein demotisches Brieffragment. 42, 43-61.
J Tait (1982) The Transliteration of Demotic. 11, 67-76.
H.-J Thissen (1980) Chronologie der fruhdemotischen Papyri. 10, 105-125.
H.-J Thissen (1980) Zur Transkription demotischer Texte. 10, 7-9.
H.-J Thissen (1979) Wadi Hammamat (area of Bir Umm Fawakhir). Graffiti. 1st/2nd cent. A.D.. 9, 63-92.
M Van Der Brink (1987) REGIONAL SURVEY, THE NILE DELTA FLOODPLAIN, AND THE ARCHAEOLOGICAL SITE IN EGYPT. 43, 7-26.
P Vernus (1990) Entre Neo-Egyptien et Demotique: La Langue utilisee dans la traduction du rituel de repousser l' Agressif. 41, 153-208.
G Vittmann (1998) Tafeln. II, 29-38.
S Vleeming (1201) Demotic Funerary Stelae and Other Short Texts Gathered from Many Publications. 12, 398-423.
S Vleeming (2011) Demotic Funerary Stelae and Other Short Texts Gathered from Many Publications. 3, 2144.
S Vleeming (1994) Ostraka Varia.
S Vleeming (1979) Some Notes on the Artabe in Pathyris. 9, 93-100.
W Ward (1978) The Four Egyptian Homograph Roots B-3; Etymologial and Egypto-Semitic Studies. 6.
W Ward (1977) Lexicographical Miscellanies. 5, 265-292.
Siegfried Wenzel (1990) Reflections on (New) Philology. 65(1), 11-18.
J Yoyotte (1961) Les principautes du Delta au temps de l'anarchie libyenne. 4(4), 121-181.
Th-K Zauzich (1977) Spatdemotische Papyrusurkunden IV. 7, 151-180.
Th-K Zauzich (1971) Spatdemotische Papyrusurkunden. 1, 29-42.
J Zeidler (1998) Beitrage zur Nominalbildung des Agyptischen. 29, 21-32.
Published
2019-10-05
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Authors and Global Journals Private Limited
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.