Intermodal Bilinguals: Acquisition of Sign Language as L1 and Written Language as L2

Dayse Garcia Miranda; Anelise Fonseca Dutra

doi:10.34257/GJHSSGVOL24IS6PG25

Authors

Dayse Garcia Miranda
Anelise Fonseca Dutra

Keywords:

intermodal bilingual; sign language; deafness; L2

Abstract

Based on a bibliographical review and re-readings of different authors, we aim to bring visibility to the discussion regarding intermodal bilingualism and, consequently, to present a reflection on the acquisition of the first and second languages (L1 and L2) by deaf children. We aim to highlight the importance of the first language, in this case, sign language, as a means for developing competence in the second language, the oral language, in its written modality. We divided the article into an explanation of the contact of deaf children with sign language (SL) as their first language. It discusses the development of oral language (OL) as the second language: first addressing writing and then moving on to issues related to reading. Finally, it reflects on using visual resources and how these visual modes can enhance the second language teaching and learning process for deaf children.

Downloads

Article PDF

How to Cite

Intermodal Bilinguals: Acquisition of Sign Language as L1 and Written Language as L2. (2024). Global Journal of Human-Social Science, 24(G6), 25-32. https://doi.org/10.34257/GJHSSGVOL24IS6PG25

Download Citation

References

J Andrews, M Rusher (2010) Codeswitching techniques: evidence-based instructional practices for the ASL/English Bilingual classroom. 155(4), 407-424.

A Campello (2008) Pedagogia visual / sinal na educação dos surdos.

M Carvalho (2013) O papel do Inglês como primeira língua em ensino-aprendizagem de português, como segunda língua, para estrangeiros.

L Gallimore (2000) Teachers' stories: teaching American Sign Language and English Literacy. 221.

M Gárate (2014) Developing Bilingual Literacy in Deaf Children.

Zilda Gesueli, Lia Moura (2006) Letramento e surdez: a visualização das palavras. 7(2), 110.

F Grosjean (null) Bilingualism.

H Brito De Mello;, D Rees (1994) Unknown Title. 1656-1660.

M Joly (2007) Introdução à Análise de Imagem. 70.

Marlon Kuntze, Debbie Golos, Charlotte Enns (2014) Rethinking Literacy: Broadening Opportunities for Visual Learners. 14(2), 203-224.

Rachel Mayberry (2007) When timing is everything: Age of first-language acquisition effects on second-language learning. 28(3), 537-549.

Connie Mayer, Greg Leigh (2010) The changing context for sign bilingual education programs: issues in language and the development of literacy. 13(2), 175-186.

D Miranda (2019) A multimodalidade no ensino de língua portuguesa como segunda língua para surdos: análise do uso do livro didático adaptado em Libras.

V Paula (2023) Uso de recursos imagéticos no ensino de português escrito como segunda língua para alunos surdos: Uma análise à luz dos pressupostos do Letramento Visual.

M Pereira (2009) O papel da língua de sinais na aquisição da escrita por estudantes surdos. 108.

C Plaza Pust (2012) Deaf education and bilingualism. 949-949.

Language Development and Language Interaction in Sign Bilingual Language Acquisition.

(2014) Intermodal Bilinguals: Acquisition of Sign Language as L1 and Written Language as L2 Global Journal of Human-Social Science ( G ) XXIV Issue VI Version I Year 2024. 23.

C Plaza Pust, Weinmester K (2008) Aquisição bilíngue da Língua de Sinais Alemã e do alemão escrito: ausência de sincronia no desenvolvimento e contato com a língua. 256.

R Quadros (1997) Educação de surdos: a aquisição da linguagem. 128.

Virgínia Silva (2005) As implicações do bilinguismo na educação de surdos. 1.

R Quadros, C Cruz (2011) Língua de Sinais: instrumento de avaliação. 155.

Giselli Silva, Eva Barbosa (2008) Uma experiência de ensino de português para surdos: ressignificando a aprendizagem de português na universidade. 132-166.

R Silva (2023) O uso de HQs como artefato cultural da comunidade surda para o ensino de língua portuguesa como segunda língua para estudantes surdos.

Bruna Fonseca (1998) Individualização na saúde da mulher : um olhar sobre as diferenças entre sexos.

M Soares (2017) Alfabetização e letramento.

K Strobel (2008) Intermodal Bilinguals: Acquisition of Sign Language as L1 and Written Language as L2 Global Journal of Human-Social Science ( G ) XXIV Issue VI Version I Year. 146.