Caracterización del ruido de las operaciones de una empresa de fabricación y comercialización de envases de vidrio hidrolítico tipo 1 # H. Jilmer Cano Arratea Resumen-La presente investigación realizó un estudio sobre exposición a dosis de ruido a trabajadores en una empresa de fabricación y comercialización de envases de vidrio hidrolítico tipo 1. El objetivo fue caracterizar los perfiles de exposición de los GES por comparación de los resultados con el LMP. La población del estudio está conformada por todos los trabajadores expuestos a ruido, población es 103 y la muestra de 45, la metodología usada es la peor condición (BOHS, 2011) y según las directivas de la AIHA. Los resultados se analizaron de acuerdo con dos indicadores, valor máximo para muestras menores a 6 y en caso evaluaciones mayores se analizaron bajo el UCL, obteniendo como resultados 9 Grupos de GES, de las cuales el 89% presenta un nivel de exposición sin protección auditiva mayor al LMP. Palabras clave: evaluación de la exposición, audición, conservación de la audición, monitoreo, ruido. Abstract-The present investigation carried out a study on exposure to noise doses to workers in a company that manufactures, and markets hydrolytic glass containers type 1. The objective is to characterize the exposure profiles of the GES by comparing the results with the LMP. The study population is made up of all workers exposed to noise and the population of 103 and a sample of 45, the methodology used is that of the worst condition and according to the AIHA guidelines. The results were analyzed according to two indicators, maximum value for samples smaller than 6 and in case of higher evaluations it was analyzed under the UCL, obtaining as results 9 groups of GES, of which 89% present a level of exposure without hearing protection greater than the LMP. Keywords: exposure assessment, hearing, hearing conservation, monitoring, noise. # I. Introducción mfa Vitrum es una empresa líder en el Perú en la fabricación y comercialización de envases de vidrio hidrolítico tipo 1, como ampollas, frascos viales y con presencia internacional (AMFA VITRUM, 2020). Dado que sus operaciones se realizan en su sede en Lima, las principales fuentes de ruido ocupacional son los motores de sistemas de inyección y extracción de aire. Los trabajadores realizan trabajos directamente en las máquinas ampolleteras y con los productos recepcionados del mismo. # a) El Perfil De Exposición Al Sonido El perfil de exposición se puede definir como la estimación de la intensidad de la exposición y como puede variar en el tiempo para cada Grupo de Exposición Similar GES. (American Industriak Hygiene Association, 2010). El perfil de exposición al sonido es una aplicación estructurada organizacionalmente del procedimiento basado en tareas y puede ser una metodología confiable y verificable para estimar la exposición al sonido del trabajador que permite el uso óptimo de los datos recopilados en el campo. (Hager, 2010). Los Grupos de Exposición Similares (GES), son grupos de trabajadores que poseen un perfil general similar de exposición al (los) agente(s) bajo estudio, debido a la similitud y frecuencia con que ejecutan la actividad, los materiales y procesos con los cuales trabajan, y la manera similar como llevan a cabo la actividad. (American Industriak Hygiene Association, 2010). "Muchas veces se usa la palabra ruido para describir el sonido no deseado", asimismo desde un punto de vista mecánico "El sonido generalmente se define como las fluctuaciones en la presión por encima y por debajo de la presión ambiental de un medio que tiene elasticidad y viscosidad. El medio puede ser un sólido, un líquido o un gas. (Associates in Acoustics, 2019). El rango de audición humana aceptado se extiende desde 20 Hz hasta 20.000 Hz. El nivel de sonido continuo equivalente, expresado como Leq,T, se usa para cuantificar el nivel de presión sonora promedio para un cierto período de medición. En la ecuación N° 1 se muestra de manera matemática. (Associates in Acoustics, 2019) ?????????? = 10log ? 1 ??1 ????1 ? ?? ? ??(??) ???? ? 2 ? ???? ?...Ec # Métodos a) Población de estudio La evaluación se realizó con dosímetros de ruido, los cuales fueron aportados por cada trabajador durante el 70% de su jornada laboral, que es igual a 8 horas diarias. La muestra del estudio objetivo estuvo constituida por 45 trabajadores que fueron agrupados en nueve (09) GES, en la tabla 2, se muestra los puestos que conformaron el estudio. El Programa de Monitoreo Ocupacional del año 2019, contempló la evaluación de nueve (09) GES, los cuales se muestra sus respectivos códigos y cantidad de muestras evaluadas. Para elección de muestra, el estudio consideró dos criterios 1) método de la peor condición, el cual consiste en realizar mediciones menores a seis (06) y escoger el valor más alto obtenido como representativo, considerando el criterio de mayor protección para el trabajador, 2) Recomendación de la Asociación Americana de Higiene Industrial (AIHA), que considera que "La línea base mínima debe constar de un mínimo de seis muestras. En la Tabla 3, se puede observar la muestra (n) para cada población (N) de los GES. IV. # Discusión a) Grupos de Exposición Similar (GES) Como se muestra en la Tabla 2, se agrupó a los puestos en nueve (09) GES, estos conformados por Almaceneros (CGES-001), Analistas de control de calidad (CGES-002), Artes gráficas (CGES-003), Operador de servicios generales (CGES-004), Mecánicos-Eléctricos (CGES-006), Operadores de Producción (CGES-011), Reguladores de Producción (CGES-012), Verificadores (CGES-014) y Jefes de planta (CGES-015). # b) Resultado de las Evaluaciones de Dosimetrías Los resultados se muestran en la Tabla 4, asimismo se muestra la semaforización de niveles de exposición conforme la Figura 1. En la Figura 3, se realizó una comparación entre el nivel de exposición ponderado sin protección auditiva-LEX, 8h (dBA) con el Límite Máximo permisible (LMP), asimismo cada barra se indica el resultado reportado, es decir el máximo (Max) o el límite de confianza superior (UCL). Para los GES CGES-011, CGES-012 y CGES-014 se comparó el valor UCL y en los 3 casos supera el LMP, en los demás GES se concluyó con el valor máximo registrándose valores superiores al LMP. # c) Análisis de Resultados El análisis de resultado se realizó conforme al criterio de elección de la muestra, para aquellos GES que presentan una cantidad de muestras menores a seis se concluye bajo la metodología de la peor condición, es decir con valor máximo y para los grupos de exposición similar que superen la cantidad de muestras igual a seis, se analizó los resultados bajo el indicador de límite de confianza superior al 95% (UCL, 95%). El procedimiento "exacto" de Land se usó para calcular el límite de confianza superior (UCL1, 95%), esto consiste en introducir nivel de exposición ponderado, el software convierte en forma automática a Pascales cuadrado (Pa) 2 y analiza los resultados bajo una Estadísticas Paramétricas Normal o Log-Normales, asimismo sugiere que parámetro estadístico se debería usar V. # Conclusiones 1. Las fuentes de ruido para los GES evaluados están conformados por máquina de moldeo viales 3BS30-10/2 y 9 motores de extracción de potencia 2HP, Marca Weg., 2 motores de extracción de potencia 2HP, Marca Weg, asimismo tiene una influencia importante por las fuentes de la zona de aire de inyección ubicados en la azotea conformados por 2 motores de 10Kw. 2. El 89% de los Grupos de Exposición Similar (GES) evaluados, presenta un nivel de exposición sin protección auditiva mayor al Límite Máximo Permisible (LMP). Este panorama resulta bastante desfavorable y evidencia que 08 de los GES tienen categoría de alto riesgo, lo que supone un trabajo de riesgo y probablemente, a futuro cercano, causará daño en la salud de los trabajadores. 3. Los grupos de exposición similar, evaluados, permiten una oportunidad de mejora, en caso de los GES reportados con valores máximos tener en cuenta las evaluaciones anuales año tras año para generar los perfiles de exposición y en caso de los GES reportados bajo el indicador UCL, entendiéndose que el nivel ponderado sin protección auditiva-LEX, 8h (dBA) con mayor cercanía al LMP son los de mayor interés se está considerando la aplicación del método NIOSH en la próximas elección de muestras para aquellos valores de UCL -RUIDO que estuvieron en el rango siguiente: 0.5 LMP ? UCL ?2 LMP. Así como la elaboración de estándar de Equipos de protección Auditiva homogéneo para cada GES, a fin de considerarse en los cálculos de riesgos residuales de ruido en los próximos estudios. 4. En el cálculo de UCL, para el GES Operadores de Producción (CGES-011), Reguladores de Producción (CGES-012) y verificadores (CGES-014), se obtuvo una desviación geométrica estándar la variabilidad de baja el cual indica que existe poca variabilidad entre los resultados, asimismo el UCL quiere decir que se tiene el 95% de confianza que la proporción de individuos con promedio de exposición por debajo del LMP es menos del 5%. 5. En los próximos estudios se debe considerar factores sociales, laborales y biológicos, diferenciados en función del sexo, incorporando la dimensión de género en la evaluación y prevención de los riesgos en la salud laboral, conforme al principio de prevención de la Ley N°29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. 6. De acuerdo con la Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de Riesgo (R.M. Nº 375-2008-TR), los Grupos de Exposición Similar (GES) estén expuestos a niveles por encima de 85 dB (A), no podrán estar expuestos un tiempo mayor a 8 horas. 3![Figura 3: Resultados comparativos de niveles de exposición a ruido por GES.](image-2.png "Figura 3 :") ![](image-3.png "") ![](image-4.png "") P A =Presión Acústica Noise Characterization of the Operations of a L p,AeqTe es el nivel de presión sonora equivalente Manufacturing and Marketing Company of Type 1 Hydrolytic Glass Containers ponderado A para la duración efectiva de la jornada P 0 =Presión de Referencia ???? ???? ? ???? Ec.2 laboral T e es la duración efectiva de la jornada laboral (ver Tabla 1). El Resolución Ministerial N°375-2008-LEx, 8h = LP, A, eqte + 10?????? ? ? T o es la duración de referencia T 0 =8hTabla 1: Límites máximos permisibles de exposición a ruidoNivel de ruido en escala "A", dB(A) Tiempo de exposición100¼ hora/ día97½ hora/ día941 hora/ día911 ½ horas/ día884 horas/ día858 horas/ día84.59 horas/ día8312 horas/ día8216 horas/ díaFuente: RM-375-2008-TR.NIVEL DE RIESGO NIVEL DE EXPOSICIÃ?"NBajoExposición a ruido < Nivel de Acción*MedioNivel de Acción < Exposición a ruido < LMPAltoLMP < Exposición a ruidoA.1Para fines del estudio se ha elaborado una escala en función del Límites máximos permisibles (LMP), tal como se muestra en la Figura 1.Nota: Nivel de Acción es el 50% del LMP considerando una tasa de cambio de 3dB. Para un LMP de 85dB, el Nivel de Acción será 82dB.Figura 1: Semaforización de niveles de exposición. Fuente: Elaboración propia II. 2CGES-011Operadores de ProducciónOperador20CGES-012Reguladores de ProducciónRegulador9CGES-014VerificadoresRevisora38CGES-015Jefes de plantaSupervisor8Fuente: Elaboración propia96Volume XXI Issue IV Version I)(Código GESNombre del GESPuestos que conforman el GES N° de personas (N)CGES-001AlmacenerosAlmacenero6CGES-002Analistas de control de calidadAnalista11CGES-003Artes gráficasArtes gráficas2CGES-004 Operador de servicios generalesCarpintero2CGES-006Mecánicos-EléctricosMecánicos-Eléctricos7 Noise Characterization of the Operations of a Manufacturing and Marketing Company of Type 1 Hydrolytic Glass Containers © 2021 Global Journals ## Agradecimientos Para mi familia, compañeros y a nuestro querido pueblo, que me ayudaron a iniciar, persistir y culminar el presente trabajo. A mi asesora la Mg. Nora Rosa Concepción Malca Casavilca, mi aprecio y un gran reconocimiento por su capacidad de colaboración y contribución en el asesoramiento. * Resolución Ministerial N°375, Norma básica de ergonomía y de procedimiento de evaluación de riesgo disergonómico 28 de 11 de 2008) * La Estrategia para la Evaluación de la Exposición Ocupacional 2010 American Industrial Hygiene Association Virginia * Manual del Estudiante: Ruido-Medición y sus Efectos Associates in Acoustics, I. B 2019 * Sound Exposure Profiling: A Noise Monitoring Alternative LeeDHager org/10.1080/15428119891010677 2010 59 Applied Occupational and Environmental Hygiene * Testing Compliance with Occupational Exposure Limits for Airborne Substances 2011 British Occupational Hygiene Society (BOHS Pride Park Derby DE24 8LZ, UK * AmfaVitrum 2020