@incollection{,
	
					
					
					EAA7A8A242BB3D0E5CE8CC99D1CB7F21
					,
	note={Aimé Césaire 1972, Fanon 1986, Foucault 1972, 1980, Hall 1999, Wa Thiongo'o 1986, Said 1978}
				,
	author={{Magdalene MbongMai} and {NyashaMboti}},
	journal={{Global Journal of Human Social Sciences}},
	journal={{GJHSS}}2249-460X0975-587X10.34257/GJHSS,
	address={Cambridge, United States},
	publisher={Global Journals Organisation}21121324
}

@incollection{b0,
	
	
		,
	title={{Multilingualism, Postcolonialism, and Linguistic Identity: Towards a New Vision of Postcolonial Spaces}}
		,
	author={{
			EricAnchimbe
		}}
	
	
		,
	booktitle={{Linguistic Identity in Postcolonial Multilingual Spaces}}
				Newcastle
		
			,
	publisher={Cambridge Scholars Publishing}
			,
	year={2007}
		
	
	,
	note={Anchimbe}

}

@incollection{b1,
	
	
		,
	title={{Cameroon Pidgin English (Kamtok) Morphology and Syntax}}
		,
	author={{
			MiriamAyafor
		}}
	
	
		,
	booktitle={{Varieties of English}}
				,
	editor={
			RajendMesthrie
		}
		
			,
	year={2008}
			4
			
		
		
			South and South-East Asia. Berlin: Mouton de Gruyter
		
	

}

@incollection{b2,
	
	
		,
	title={{Kamtok (Pidgin) Is Gaining Ground in Cameroon}}
		,
	author={{
			MiriamAyafor
		}}
	
	
		,
	booktitle={{African Linguistics and the Development of African Communities}}
				
			,
	year={2006. 2006}
		
	
	,
	note={Dakar: Imprimerie Graphiplus}

}

@incollection{b3,
	
	
		,
	title={{Cameroon Pidgin English (Kamtok)}}
		,
	author={{
			Ayafor
		} and {
			Miriam
		}}
		
	
	
		,
	booktitle={{A Handbook of varieties of English}}
				,
	editor={
			Kortman
			Brnd
			Kate
			RajendBurridge
			Mesthrie
			WEdgar
			CliveScheider
			Upton
		}
		
			,
	year={2004}
			2
		
	
	,
	note={Morphology and Syntax}

}

@incollection{b4,
	
	
		,
	title={{Quantitative and qualitative research}}
		,
	author={{
			CBarnham
		}}
	
	
		,
	journal={{International Journal of Market Research}}
		
			57
			6
			
			,
	year={2015}
		
	

}

@book{b5,
	
	
		,
	title={{The Emergence of "new mother tongues" in Africa its Implications: The example of Cameroon}}
		,
	author={{
			SimoBobda
		}}
		,
	editor={Van der Walt, C.}
		
			,
	year={2006}
			,
	publisher={Stellenbosch University}
			,
	address={Cape Town}
		
	
	,
	note={(ed) Living Through Languages: An African Tribute to René Dirven}

}

@book{b6,
	
	
		,
	title={{An introduction to Cameroonian Pidgin}}
		,
	author={{
			DavidBellama
		} and {
			SolomonNkwelle
		} and {
			JosephYudom
		}}
		
		
		
			,
	year={2006}
			,
	address={Cameroon Peace Corps}
		
	
	,
	note={3rd ed}

}

@incollection{b7,
	
	
		,
	title={{Qualitative Research Methodologies}}
		,
	author={{
			DCarson
		} and {
			AGilmore
		} and {
			CPerry
		} and {
			KGronhaug
		}}
		
		
		
	
	
		,
	booktitle={{Qualitative Marketing Research}}
				London
		
			,
	publisher={Sage publications}
			,
	year={2001}
		
	

}

@incollection{b8,
	
	
		,
	title={{Discourse on Colonialism}}
		,
	author={{
			ACesaire
		}}
	
	
		,
	journal={{Monthly Review}}
		
			,
	year={1972}
		
	

}

@book{b9,
	
	
		,
	title={{Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference}}
		,
	author={{
			DipeshChakrabarty
		}}
		
			,
	year={2000}
			,
	publisher={Princeton University Press}
			,
	address={Princeton, N.J.}
		
	

}

@book{b10,
	
	
		,
	title={{The Politics of Pidgin English in Cameroon}}
		,
	author={{
			TandeDibussi
		}}
		
			,
	year={2006}
		
	

}

@incollection{b11,
	
	
		,
	title={{tande: scribbles from the den: The Politics of Pidgin English in Cameroon-Mzollia Firefox}}
		
	
	
		,
	booktitle={{Available}}
				
	
	,
	note={visited on 20/10/06}

}

@incollection{b12,
	
	
		,
	title={{The Application of British Indirect Rule in the Kumba Division: a Decolonial Assessment 1916-1961}}
		,
	author={{
			BEbune
		} and {
			Joseph
		}}
		
	
	
		,
	journal={{European Journal of Research and Reflection in Arts and Humanities}}
		
			,
	year={2016}
		
	

}

@book{b13,
	
	
		,
	title={{}}
		
	

}

@incollection{b14,
	
	
		,
	title={{Colonialism and Linguistic Dilemmas in Africa: Cameroon as a Paragdigm (Revisited)}}
		,
	author={{
			GeorgeEchu
		}}
	
	
		,
	journal={{Quest: An African Journal of Philosophy}}
		
			13
			1-2
			
			,
	year={1999}
		
	

}

@book{b15,
	
	
		,
	title={{The Language Question in Cameroon. Yaoundé}}
		,
	author={{
			GeorgeEchu
		}}
		
			,
	year={2004}
		
	

}

@incollection{b16,
	
	
		,
	title={{}}
		
	
	
		,
	journal={{Available}}
		
			,
	year={04/28/2006}
		
	

}

@incollection{b17,
	
	
		,
	title={{Influence of Cameroon Pidgin English on the Linguistic and Cultural Development of the French Language}}
		,
	author={{
			GeorgeEchu
		}}
	
	
		,
	journal={{Yaoundé: University of Yaoundé}}
		
			1
			,
	year={2003a}
		
	

}

@book{b18,
	
	
		,
	title={{Multilingualism as a Resource: the Lexical Appropriation of Cameroon Indigenous Languages by}}
		,
	author={{
			GeorgeEchu
		}}
		,
	editor={English and French}
		
			,
	year={2003c}
		
	

}

@book{b19,
	
	
		,
	title={{}}
		,
	author={{
			Echu
		} and {
			Yaoundé
		}}
		
		
	

}

@book{b20,
	
	
		
		,
	title={{Available}}
				
	
	,
	note={htm Pages 1-14. Accessed, 06/28/2008. Echu}

}

@incollection{b21,
	
	
		,
	title={{}}
		,
	author={{
			FrantzFanon
		}}
	
	
		,
	journal={{Black Skin}}
		
			,
	year={1967. 1952}
			,
	publisher={Grove Press}
		
	

}

@incollection{b22,
	
	
		,
	title={{The Wretched of the Earth}}
		,
	author={{
			FrantzFanon
		}}
	
	
		,
	journal={{Trans. Richard Philcox}}
		
			,
	year={2004}
			,
	publisher={Grove Press}
		
	

}

@book{b23,
	
	
		,
	title={{Language: Its Structure and Use}}
		,
	author={{
			EFinegan
		} and {
			NBesnier
		}}
		
		
			,
	year={1989}
			,
	address={Orlando; Harcourt}
		
	

}

@book{b24,
	
	
		,
	title={{The Language Problem in Cameroon: An Historical Perspective}}
		,
	author={{
			BernardFonlon
		}}
		
		
			,
	year={1969}
		
	

}

@incollection{b25,
	
	
		,
	title={{The Archaeology of Knowledge (t}}
		,
	author={{
			MichaelFoucault
		}}
	
	
		,
	journal={{Trans.)}}
		,
	editor={A.M. Sheridan Smith}
		
			,
	year={1972}
			,
	publisher={Pantheon Books}
		
	

}

@book{b26,
	
	
		,
	title={{The Rising Popularity of Pidgin English Radio Stations in Nigeria: an Audience study of wazobia FM}}
		,
	author={{
			TFunke
		} and {
			Durodola
		}}
		
		
			,
	year={2013}
			,
	address={Lagos; Grahamstown}
		
		
			Rhodes University
		
	
	,
	note={Unpublished Masters Thesis}

}

@book{b27,
	
	
		,
	title={{Language as a Social Semiotic: The social interpretation of language and meaning}}
		,
	author={{
			MakHalliday
		}}
		
			,
	year={1978}
			,
	publisher={Edward Arnold Ltd}
			,
	address={London}
		
	

}

@incollection{b28,
	
	
		,
	title={{How Njangui/Ngumba socio-cultural houses influence students' collaboration and communication towards boosting Africanism, Social identities: Journal of the Study of Race}}
		,
	author={{
			MMai
		}}
	
	
		,
	journal={{Nation and Culture}}
		
			,
	year={2016}
		
	

}

@book{b29,
	
	
		,
	title={{An Analysis of the effects of space and territoriality on language use: A sociolinguistic analysis of a multilingual population in the Diaspora}}
		,
	author={{
			MMai
		}}
		
			,
	year={2012}
			,
	publisher={LAP LAMBERT Publishing}
			,
	address={Mannheim}
		
	

}

@incollection{b30,
	
	
		,
	title={{Who We Are and from Where We Speak}}
		,
	author={{
			PaulaM LMoya
		}}
	
	
		,
	journal={{TRANSMODERNITY: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World}}
		
			2
			1
			,
	year={2011}
		
	

}

@book{b31,
	
	
		,
	title={{Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism}}
		,
	author={{
			CMyers-Scotton
		}}
		
			,
	year={2006}
			,
	publisher={Blackwell Publishing Ltd}
			350
			,
	address={Malden}
		
	

}

@book{b32,
	
	
		,
	title={{English patterns of usage and meaning}}
		,
	author={{
			PMbangwana
		}}
		
			,
	year={2002}
			,
	publisher={Yaoundé University Publishing House}
		
	

}

@book{b33,
	
	
		,
	title={{Linguistic Deculturation of English Usage in Cameroon}}
		,
	author={{
			PaulMbangwana
		}}
		,
	editor={George Echu & Allan W. Grundstrom}
		
			,
	year={1999}
			,
	publisher={Peter Lang}
			
			,
	address={New York}
		
	
	,
	note={Official Bilingualism and Linguistic in Cameroon}

}

@book{b34,
	
	
		,
	title={{English in Cameroon: A Study in Historical Contacts, Patterns of Usage and Current Trends}}
		,
	author={{
			MbassiManga
		} and {
			Francis
		}}
		
		
			,
	year={1973}
		
		
			University of Leeds
		
	
	,
	note={Ph.D. thesis}

}

@book{b35,
	
	
		,
	title={{The state of contemporary English in Cameroon in Mbassi Manga (ed) Cameroon studies in English and French}}
		,
	author={{
			MbassiManga
		}}
		
			,
	year={1976}
			,
	publisher={ASEF) Victoria, Cameroon Press Book}
		
	

}

@incollection{b36,
	
	
		,
	title={{When the blind lead the blind. The fallacy of promoting standard British English accent in Cameroon}}
		,
	author={{
			ANgefack
		}}
	
	
		,
	journal={{Journal of language teaching and research}}
		
			2
			1
			
			,
	year={2011}
			,
	publisher={Academic publisher Findland}
		
	

}

@book{b37,
	
	
		,
	title={{Thinking through the Decolonial Turn: Post-continental Interventions in Theory, Philosophy, and Critique-An Introduction RUTGERS UNIVERSITY}}
		,
	author={{
			Maldonado-Torres
		}}
		
			,
	year={2011}
			,
	address={Nelson}
		
	

}

@book{b38,
	
	
		,
	title={{On the Postcolony}}
		,
	author={{
			AchilleMbembe
		}}
		
			,
	year={2001. 2001}
			,
	publisher={University of California Press}
			,
	address={Berkeley}
		
	

}

@book{b39,
	
	
		,
	title={{The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options}}
		,
	author={{
			WalterMignolo
		}}
		
			,
	year={2011}
			,
	publisher={Duke University Press}
			,
	address={Durham}
		
	

}

@incollection{b40,
	
	
		,
	title={{Epistemic Disobedience, Independent Thought and De-Colonial Freedom. Theory}}
		,
	author={{
			DMignolo
		} and {
			Walter
		}}
		
	
	
		,
	journal={{Culture & Society}}
		
			26
			7-8
			
			,
	year={2009}
		
	

}

@book{b41,
	
	
		,
	author={{
			GModan
		}}
		,
	title={{Turf Wars: Discourse, Diversity, and the Politics of Place}}
				Oxford
		
			,
	publisher={Blackwell}
			,
	year={2007}
		
	

}

@incollection{b42,
	
	
		,
	title={{Linguistic Choices in Postcolonial Multilingual Cameroon}}
		,
	author={{
			Ngefac
		}}
	
	
		,
	journal={{Journal of African Nordic Studies}}
		
			19
			3
			
			,
	year={Aloysius 2010}
		
	

}

@book{b43,
	
	
		,
	title={{Response to Multilingualism: Language Support in a Western Cape Primary School}}
		,
	author={{
			PPluddemann
		}}
		
			,
	year={1996}
		
		
			University of the western Cape
		
	
	,
	note={Unpublished Mphil. Thesis}

}

@book{b44,
	
	
		,
	title={{Qualitative Inquiry in TESOL}}
		,
	author={{
			KRichards
		}}
		
			,
	year={2003}
			,
	publisher={Palgrave Macmillan}
			,
	address={New York}
		
	

}

@incollection{b45,
	
	
		,
	title={{A Grammar of Cameroonian Pidgin}}
		,
	author={{
			NkemngongNkengasong
		}}
	
	
		,
	journal={{Lady Stephenson Library. ISBN}}
		
			10
			
			,
	year={2016}
		
	

}

@book{b46,
	
	
		,
	title={{Decolonising the 'epistemic decolonial turn' in women's fiction: Tsitsi Dangarembga's She No Longer Weeps (1987) and Federico Garcia Lorca's Dona Rosita the Spinister}}
		,
	author={{
			MauriceVambe
		} and {
			Taonezvi
		} and {
			KhatijaKhan
		}}
		
		
		
			,
	year={2013. 2008. 2013}
			,
	publisher={African Identities}
		
	

}

@book{b47,
	
	
		,
	title={{}}
		10.1080/14725843.2013.839120
		
		
			11
			
		
	

}

@incollection{b48,
	
	
		,
	title={{Public self-expression: Decolonising researcherresearched relationships}}
		,
	author={{
			KeyanTomaselli & Lauren Dyll-Myklebust
		}}
	
	
		,
	journal={{Communicatio}}
		
			41
			3
			
			,
	year={2015}
		
	

}

@incollection{b49,
	
	
		,
	title={{The smuggling of La Francophonie": Francophone Africans in Anglophone Cape Town (South Africa)}}
		,
	author={{
			CecileVigouroux
		}}
	
	
		,
	journal={{Language in Society}}
		
			37
			
			,
	year={2008}
		
	

}

@incollection{b50,
	
	
		,
	title={{Identity as an Analyst's and a Participant's Resource}}
		,
	author={{
			SWiddicombe
		}}
	
	
		,
	booktitle={{Identities in Talk. Thousand Oaks}}
				,
	editor={
			CAntaki
			SWiddicombe
		}
		
			,
	publisher={SAGE Publications}
			,
	year={1998}
		
	

}